Prevod od "dozvolio da" do Češki


Kako koristiti "dozvolio da" u rečenicama:

Ko ti je dozvolio da govoriš?
Nikdy by se nevyléčil. - Kdo ti dovolil mluvit?
Tako uèen èovjek kao Tevye ne bi dozvolio da se to dogodi
Člověk jako ty by přece měl mít se mnou soucit!
Seæate li se uslova pod kojima sam vam dozvolio da se uselite?
Vzpomínáte si, za jakých podmínek jsem vám dovolil se sem nastěhovat?
Sve sam uradio da pobedim, ali neko nam nije dozvolio da pobedimo.
Udělal jsem, co bolo třeba, aby sme vyhráli, ale nechtěli nás nechat.
Zašto si mi dozvolio da to uradim?
Proč jsi mě to nechal udělat?
Kako si mu dozvolio da uzme naša kola?
Ty mu tady necháš naše auto?
Nikad ne bih dozvolio da ti se nešto desi.
Nedovolím, aby se ti něco stalo!
Bila bi mi cast kad bi mi dozvolio, da jednog od junaka imenujem po tebi.
A byl bych moc rád, kdybys mi dovolil pojmenovat po tobě jednu postavu.
Da jeste, jel bi dozvolio da ti unuk bude na zimi?
Jestli je, nechal bys stát matku svýho vnoučete venku v zimě?
Možda bi nam dozvolio da malo poprièamo o tome?
Možná bys nám měl dát čas, abychom si o tom promluvili.
Svih ovih godina si dozvolio da mislim najgore o Rese!
Celé ty roky jsi mě nechal, abych si myslela o Rese to nejhorší!
Ko ti je dozvolio da prièaš?
Kdo se tě na něco ptal?
Hvala ti što si mi dozvolio da ostanem.
Hej, díky, že jsi mi tady dovolil zůstat.
Zašto je samo dozvolio da ga ubijem?
Proč mě nechal, abych ho zabil?
Hvala ti što si joj dozvolio da doðe ovde.
Díky, že jste ji dovolil tady být.
Moj bivši muž mi nikad ne bi dozvolio da odvedem Henrija odavde.
Můj manžel by mi nikdy nedovolil, abych odvedla Henryho pryč.
Ja sam bio veoma fin, jer sam ti dozvolio da zadržiš svu koka kolu.
A myslím, že jsem byl milej dost, když jsem ti tu nechal tu kolu.
Lord Valder mi je dozvolio da uzmem jednu od njegovih unuka i obeæao mi njenu težinu u srebru kao miraz.
Lord Walder mě nechal vybrat si jakoukoliv z jeho vnuček a slíbil mi věnem její váhu ve stříbře.
Tvoj brat je znao šta radi, i nikad ne bi dozvolio da žrtvujemo svoje živote za njega.
Tvůj bratr věděl, co dělá, a nikdy by nedovolil, abysme zemřeli kvůli němu.
Veæ sam ti dozvolio da koristiš našu letnju kuæu u tvoje budalaste svrhe.
Na ty tvé pošetilosti jsem ti už dovolil využívat naše letní sídlo.
Nisi valjda mislio da sam joj dozvolio da pokupi svo oružje.
Snad sis nemyslel, že bych Max nechal všechny zbraně, že ne?
Svaki demonski ugovor, svako...ubistvo koje su poèinili, gledaš u onog ko je to dozvolio da se desi.
Ok, to každý démon dělá, pokaždé -- pokaždé, když zabíjí, no, koukáš na osobu, která to dopustila.
Nikada mi nisi ni dozvolio da to zaboravim.
Nikdy jsi mě nenechal, abych na to zapomněla.
Mislite li da bih vam dozvolio da me izigrate?
Myslíte si, že si se mnou můžete hrát?
Zar ne znaš da to nikada nebih dozvolio da ti se desi?
Nechápeš, že bych to nikdy nedopustil?
Ah, nikada ne bih dozvolio da izgorite, dr Votsone.
! Nikdy bych vás nenechal shořet, doktore.
Hvala ti sto si mi dozvolio da dodjem ovako kasno.
Děkuju, že jsem mohl přijít takhle pozdě.
Trebalo bi da mu zahvalim što mi je dozvolio da budem ovde.
Měla bych mu poděkovat, že mě sem pustil.
I ko ti je dozvolio da skineš kacigu?
A kdo ti dovolil sundat si helmu?
Ne mogu da verujem da sam dozvolio da me nagovoriš na ovo.
Nemůžu uvěřit, že jsem se nechal k tomuhle přemluvit.
To je isto kao kada mi je tip koji dostavlja vodu dozvolio da pogledam ispod njegovog poveza za oko.
Jako když mě ten od Sparkletts nechal kouknout pod pásku přes oko.
Volela bih da si mi dozvolio da poðem s tobom.
Kéž bys mi dovolil jet s tebou. Nemůžu.
Podmetnuo nam je informacije, dozvolio da naðemo kontejner, dokazali smo da je nevin, a ostali kontejneri su prošli.
Dal to info do počítače, a nechal nás, aby dokázal, že je nevinný a tak ostatní kontajnery mohli přejet.
Sve što je on video je moje gaðenje na ono u šta se pretvorio, što sam mu dozvolio da postane.
Všechno, co viděl, bylo mé znechucení nad tím, čím se stal, v co jsem ho dovolil změnit.
Znate, ja imam previše samopoštovanja da bih toj devojci dozvolio da mi nabaci krivicu da bi se ponovo smuvao sa njom.
Jsem moc hrdý na to, abych ji nechal manipulovat mnou, abychom se dali dohromady.
Ivane, zahvaljujem ti se što si mi dozvolio da ga koristim.
Chci vám poděkovat, Ivane, že mi dovolíte to použít.
(Smeh) (Aplauz) I to sam i uradila. On mi nekako nije dozvolio da vrdam.
(potlesk) A to jsem udělala. Tak takhle mě držel na trati.
Nisam mogla da priuštim sebi stan, ili nisam uspela da priuštim apartman koji bi mi dozvolio da imam rotvajlera i mačku.
Nemohla jsem si dovolit byt, nebo byt, kde bych si mohla nechat rotvajlera a kočku.
0.70364594459534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?